佛教故事：百喻经故事全集译注：第三十六节 破五通仙眼

第三十六节 破五通仙眼

昔有一人，入山学道，得五通仙，天眼彻视，能见地中一切伏藏，种种珍宝。国王闻之，心大欢喜，便语臣曰；云何得使此人常在我国，不余处去，使我藏中得多珍宝？有一愚臣，辄便往至，挑仙人双眼，持来白王：臣以挑眼，更不得去，常住是国。王语臣言：所以贪得仙人住者，能见地中一切伏藏。汝今毁眼，何所复任？

译文：

错挖了眼睛

从前有这样的一个人，他上山修道，学得一种法术，能看到理藏在地下的一切财宝。这事传入国王耳中，国王听了心中很是欢喜，便对大臣们说∶我要邀请这个人，长期住在我国，不让他到别的地方去，使我能得到国内藏在地下所有的财宝，那么我就很富足了。当时有个大臣，马上答应去找这个懂法术的人。后来他果然找到了这个人，但却不请这个人到国王那里去，而是把这个人的双眼挖了出来，拿回去呈给国王，并且说∶臣已经取来这个懂法术的人的双眼了，现在即使他再到别处去也不妨了。国王听了，很不高兴地说：你真的太笨了。我所以要去请这个懂法术的人，是因为他的双眼能见到地下埋藏的财宝，你今已毁了他的双眼，还有什么用呢！

这故事比喻∶世人有看到在山林郊野中刻苦清修的高僧们，非常恭敬地把他请到家里来供养，不知道这样作会使他不能刻苦用功，甚至毁破他的善法和戒行，使他不能成就道果。这是在家佛教徒常常会犯的毛病和过失。护法不知法，供养不如法，或以世俗情谊妨扰出家大德的戒定清修，自他两受其害，过失是很大的。