现生可以了生死者，唯有净土一门

原文：

须知佛法法门无量，修之及极，皆可以了生脱死。而于现生决定可以了生死者，唯有净土一门。其余则多生多劫，尚未可决定即了也。

良以一切法门，皆仗自力。念佛法门，全仗佛力。亦兼自力。由仗佛力故，易于仗自力者奚啻百千恒河沙倍也。又须知念佛法门，实为十方三世一切诸佛上成佛道，下化众生，成始成终之总持法门。

以故九界众生离此法，上不能圆成佛道。十方诸佛舍此法，下不能普度群生。

复慧才居士书

如诚法师白话译：

必须知道佛法法门无量，修到终极，都可以了生脱死。而在这一生，决定可以了生死的，就唯有净土法门。其余的法门，多生多劫，还不可以决定了脱生死。

实在因为一切法门，都是依仗自力。念佛法门，全仗佛力。也兼带自力。由于依仗佛力的缘故，容易于依仗自力的人，何只百千恒河沙倍。又必须知道念佛法门，实在是十方三世一切诸佛，上成佛道，下化众生，初始最终的总持法门。

所以，九界众生离开这个法门，上不能圆成佛道。十方诸佛舍离这个法门，下不能普度群生。