他最终活下来的关键是，只要他有意识，就称念观世音菩萨名号

2022-08-28 20:14

观音慈悲愍众生，命悬一线终得救

◎比丘恒顺法师

2012年5月9日讲于万佛城大殿

摘自《万佛城金刚菩提海》

月刊第512期

几周前，我讲了恒具师和恒由师在三步一拜（1973-1974）途中遇到的一件事，还有文殊菩萨如何帮助了他们。特别是文殊菩萨如何教导恒具师，给予我们身边的人关怀和慈悲是多么的重要。今晚我会讲另外一个故事，是关于有一个人在极度危险的情形下，菩萨如何救了他。事情发生在1978年。之前那个故事是恒具师讲给我听的，但是我并没有亲眼见证。幸运的是，今天要讲故事的尾声部分，这可是我亲眼所见，所以我可以证实这个故事是真的。这件事发生在上人的弟子果勒（Douglas Powers）身上。1978年8月，上人带了十个弟子去马来西亚弘法，其中有两位比丘，两位比丘尼，还有包括果勒在内的六位居士。恒实师和Marty（前恒朝师）还在他们自己的三步一拜途中。上人也带他们到马来西亚去了一个半月，让他们在当地继续拜。果勒也在弘法团中，但是他先去了香港一个月，后来才去马来西亚和弘法团会合。在六周的行程快要结束的时候，果勒冒出一个想法，他想去爬喜马拉雅山中的安娜普纳群山，这其中有些山有超过25,000英尺那么高。当时弘法团要继续前往新加坡、泰国和香港，并在每个地方停留一周，可是果勒却希望独自离开去尼泊尔爬那座山。于是，果勒把他的心愿告诉上人，说如果他不马上去的话，山上会下更多雪，而增加爬山的困难。结果上人要他和弘法团一起再多住三周，然后再去爬山。上人甚至向果勒保证，即使他晚些离开也不会下更多的雪。可是，果勒仍然想马上动身，于是又跟上人说，如果他继续等下去，交通费用会贵很多。上人又告诉果勒，他会支付多出的费用，所以又劝他留下来等一等。可是果勒执意要启程。他告诉上人，他觉得这正是动身的时候，如果他晚些时候再去的话，会有更多的困难。上人向他保证，如果他晚些时候再启程，他不会遇到任何困难。所以，上人总共三次，很明确地告诉他等一段时间再启程去爬山。虽然果勒再也找不到其它理由了，他还是自顾自地即刻启程去爬山了。首先，他要穿过马来西亚去泰国，然后途经缅甸，再到达尼泊尔。他出发不久后，便发现旅途并不像他计划得那样顺利。好像他到达每一个地方都遇到一些麻烦。他在泰国南部遇上激进分子暴乱，巴士中了流弹。最后，虽然那辆巴士逃离了那里，巴士上的人也没有受伤，可是附近其他的人被枪杀了。一切都不太顺利。他突然意识到，如果他听了上人的话，等三周再出发，情况会好很多。最后，经过一个又一个难关，他终于到达了尼泊尔，开始爬安娜普纳群山中的一座。当果勒到达山上一个海拔一万英尺的地方时，他遇到一件非常奇怪的事情。他和他的德国朋友在一个山洞附近找到一块平地，于是他们搭好帐篷，在那里过夜。夜里他醒过来，至今他还很肯定，当时他距离悬崖边至少有100英尺。可是，在一片漆黑中，他竟然才走几步就掉下山崖，他非常惊恐。好在他下落了大概40英尺后，碰到一个突出的山崖。如果没有这个山崖，他就会跌落一万英尺，必死无疑。他碰到山崖以后，受到撞击然后就不省人事了。他也不知道自己被撞晕了多久，当他清醒过来的时候，开始痛苦地在黑暗中呻吟起来。他的头骨右侧撕裂，损伤了一些神经，导致他半个脸都瘫痪了。他还摔断了一只脚和几根肋骨，压迫着他的胸部。虽然他还活着，可是身体损伤很严重。最终，在帐篷里的德国朋友听到他的呼救，发现他已经掉下悬崖，身受重伤。可是他的朋友没办法接近他，于是他的朋友只好去找当地人来帮忙。他的朋友认识一对住在附近的父子。于是大家一起用绳子把果勒拉上来，拉到之前的那个洞穴。他在山洞里痛苦地躺了好几天。因为他们在这偏远的山区里，所以人家花了两天时间才将这个事故上报，又花了两天时间等待医疗救援。在这四天里，果勒不仅忍受着巨大的疼痛，还有对死亡的极度恐惧。他害怕如果救援无法及时赶到，自己就会这样死去。而他最终活下来的关键是，只要他有意识，就会称念大慈大悲观世音菩萨的名号。他必须非常密集地、精神高度集中地诵持，这样他才能不去关注自己的疼痛和恐惧。如果他念诵的时候不够诚心，疼痛和恐惧就会再度袭来。所以他就一直称念观世音菩萨的名号，并且努力观想观世音菩萨的形象。四天以后，一辆直升机载着救援队前来。他们把他带到最近的机场，然后把他送上下一班去曼谷的747客机。在飞机上，他躺在一个占四个座位的担架上，由一位美国大使馆派来的医生照顾。他到达曼谷以后，大家决定马上送他去美国进行大型手术和治疗。因为他的免疫系统已经很虚弱了，也许他在美国康复的机率会大一些。所以他们把他送上一架去三藩市的747客机。他又一次躺在占四个座位的担架上。飞机一着陆，他就立刻被送往医院进行了超过十个小时的治疗和手术。一开始，他动了一个手术，后来又动了一系列大大小小的手术。这个山上的事故发生在九月份。那时，上人和弘法团其他成员回到美国。他本来以为会在行程快结束时在香港遇到果勒，但是果勒并没有出现。弘法团回来两个月后（他们在九月底回到美国），在15街的金山寺，上人问恒观师和我，果勒怎么了。那时，几乎所有住在金山寺和译经院（女众住所）的比丘、比丘尼、居士都在一年多以前搬到万佛圣城去了。所以只有几个人住在三藩市的道场里。金山寺的常住包括恒观师、我，还有上人的中文秘书从中国东北来的周果立。通常，上人每周会在万佛圣城住三天，在金山寺住四天。所以恒观师马上给果勒打电话，询问他到底发生了什么。我记得那时已经是十一月底或十二月了。果勒到金山寺来，告诉我们到底发生了什么。我记得他那时的样子，他当时还在恢复期。他看上去损伤严重，有一边的脸垂下来。虽然已经是事故发生后两个月了，为了修复他身体的各个部分，包括他的脸，他还需要去做更多的手术。果勒来的时候，上人问他：“我说了多少次你不要去？”果勒回答：“三次。”“三次，可你还是去了！”然后上人的语气变得很严肃：“基本上你已经死了，是观世音菩萨来救了你的命！”那时，我认识果勒已经几年了。经过这件事情以后，我发现他对上人更加虔诚了。他甚至发愿要用他的一生来护持上人的法。几个月后，果勒在万佛圣城给大众讲述了他的这段经历。正是在那个时候，上人不仅讲了观世音菩萨如何救了他的性命，还告诉果勒：“是观音菩萨救了你的命，所以这辈子不要再任性胡为了，好好用这条命去行善。”关于上人的中文秘书周果立：周果立先生负责处理上人的中文文书工作。他还负责编辑了二十多本中文版的《华严经浅释》。现在很多人在听上人的讲经录音带时，都奇怪为何有些段落和故事都省去而没有收录在书中。其实周果立在编排文稿时都会与上人核对。我还记得他每周都会跪在上人面前，拿着他的笔记，向上人汇报一些工作细节。他经常会咨询上人某些部分，特别是故事，是否需要单独拿出来另行出版。现在有一些故事或特别的讲法片段，其实是上人原来在讲经时讲的，现在单独拿来出版。周果立先生非常仔细地确保上人审核过他所有的工作。万佛圣城的听众提问：果勒是被推下山崖的吗？答：果勒没有说过他是被推下山的，但他记得自己离悬崖边挺远的。好像有某些其他力量的作用，但他不是被推下山的。