传喜法师：佛教为什么会延续到今天？（中英双语）

好事再难也要做，不好的事再简单也别做。

出家人还是有点慈悲心的，否则为什么要穿这件衣服呢？这个慈悲心还是很尊贵的。这种心态应该说是社会的财富吧，所以出家人值得我们向他磕头，值得我们学习，值得我们南无。南无其实就是拷贝的意思，南无阿弥陀佛，就是我愿意把自己拷贝成您。出家人是住持三宝的，出家人让佛法在人间延续。

Even if there might be lots of obstacles we still need to hold on to the principle doing good deeds. No matter how easy it is to do bad deeds, we should always avoid them. Monastic are compassionate，otherwise they will not put on the robes. Their loving-kindness and compassion are noble. Monastics compassionate mindset is the wealth for the society, so they deserve to be prostrated to and to be learnt from and to be said Na Mo to. Na Mo refers to copy， in other words, Na MO Amitabha refers to that I am willingly to become an exact copy of you. It is the monastic who represent the Three Jewels and pass on the dharma from generation to generation.

文章转自微信公众号：佛教慧日