莲花生大士心咒详解

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

嗡阿吽　是身口意最殊胜的精华

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

班渣　　是金刚部最殊胜的精华

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

咕噜　　是宝生部最殊胜的精华

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

贝玛　　是莲花部最殊胜的精华

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

悉地　 是事业部（羯磨部）最殊胜的精华

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

吽　　　是佛部最殊胜的精华

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

嗡　　是五方佛报身圆满

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

阿　　是法身不变圆满

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

吽　　是化身莲师尊前圆满

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

班渣　是嘿噜嘎（饮血尊）本尊坛城圆满

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

咕噜　是上师持明本尊坛城圆满

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

贝玛　是空行本尊坛城圆满

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

悉地　是所有财神及岩藏取者的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

吽　　是所有护法的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

嗡阿吽　是三传承（密意/持明/口耳）命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

班渣　　是经律二藏的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

咕噜　　是论藏和事续部的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

贝玛　　是行续部和瑜伽续部的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

悉地　　是玛哈瑜伽的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

吽　　　是阿努瑜伽和阿底瑜伽的命脉

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

嗡阿吽　可以消除三世一切的罪障

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

班渣　　可以消除瞋恨心所造的一切罪障

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

咕噜　　可以消除傲慢心所造的一切罪障

嗡 阿 吽 班渣 咕噜 贝玛 悉地 吽

om ah hum vajra guru padma siddhi hum

贝玛　　可以消除贪心所造的一切罪障