印光大师：生正信心，常念佛号，则业消智朗，障尽福崇

如来福慧功德之香，慈悲摄受之光，竖穷三际，横遍十方，普皆熏照。具缚凡夫，绝不闻见;如瞽齆[1]者，当午过旃檀[2]林，了不知有檀香日光也。倘生正信心，常念佛号，以如来万德洪名，冥熏加被，则业消智朗，障尽福崇;自可随己分量，或得三昧而稍闻见，或证无生而大闻见，迄至以佛庄严而为庄严矣。监院[3]妙真大师，冀莅此者，同染佛香，同蒙佛光，祈题此四字，并以跋告来哲。[(三)灵岩山寺香光庄严匾额跋语](《印光大师文钞菁华录》，线装书局，2014年版)

注：

[1]瞽齆(gǔ wèng)：“瞽”眼瞎;“齆”鼻塞。

[2]旃檀(zhān tán)：具名旃檀娜，香木名。译曰与乐。出自南印度摩罗耶山，其山形似牛头，故名牛头旃檀。(后略)(《佛学大辞典》)

[3]监院：(职位)古谓监寺为监院。(后略)(《佛学大辞典》)

　

2024-02-04 13:07