标题：印光大师 ：外色不可淫，即夫妻正淫，亦当有限制

内容：
原文 ：邪淫，凡非自己妻妾，无论良贱，均不可与彼行淫。

行邪淫者，是坏乱人伦，即是以人身行畜生事。

现生已成畜生，来生便做畜生了。

世人以女子偷人为耻，不知男子邪淫，也与女子一样。

邪淫之人，必生不贞洁之儿女。

谁愿自己儿女不贞洁。

自己既以此事行之于前，儿女禀自己之气分，决难正而不邪。

不但外色不可淫，即夫妻正淫，亦当有限制。

否则，不是夭折，就是残废。

贪房事者，儿女反不易生。

即生，亦难成人。

即成人，亦孱弱无所成就。

世人以行淫为乐，不知乐只在一刻，苦直到终身，与子女及孙辈也。

译文：邪淫，只要不是自己的妻妾，无论对方的良贱，都不可与其行淫。

行邪淫，就是破坏挠乱人间伦理，就是以人身做畜生的事。

现生已经成为畜生，来生就会做畜生了。

世间人认为女子偷人很羞耻，不知道男子邪淫，也与女子一样。

邪淫的人，必定生出不贞洁的儿女。

谁愿意自己的儿女不贞洁。

自己既然将这些事，做在前面，儿女禀承自己的气分，决定很难正而不邪。

不但外色不可淫，即使是夫妻正淫，也应当有所限制。

否则，不是夭折，就是残废。

贪房事的人，反而不容易生出儿女。

即使生了，也很难长大成人。

即使成人，也是孱弱无所成就。

世间人将行淫当作快乐，不知快乐只有片刻，痛苦伴随终身，遗留给子女以及孙子辈啊！

——如诚法师译

发布时间：2021-08-10 19:05:29
更新时间：2024-02-05 02:38:04
来源：学佛网
链接：https://www.nengliangcan.cn/xuefo/16712.html