不慧家寓上南市肇嘉路，虹桥头，登云弄，三十号，十一月二十一日上午，警戒警报鸣后，时已起身，拟赴办公处。不知如何，出门惘惘，至家门数十步，重又折回者凡四次。

最后回至门前，背贴大门而立，仰见飞机在顶上高空。瞬间轰隆一声，左右烟柱冲天，屋上若有无数物件，向下抛来。楼上妻儿惨呼声，清彻可闻，乃夺门上楼，与妻分抱一儿一女，奔屋前空地。

危急之际，忽忆大士圣号，遂悲切称念。时飞机在顶上，不绝盘旋。余所御眼镜，早已震失，境界模糊，依稀见白色信号，缓缓下降。而东去数十步之处，炸声复震，急偕妻儿西奔，至一处房屋门外，有一慈祥老妇，招令入内，随之进去，见中供大士圣像，乃顶礼哀求加被。复出外数步，有人向我招呼，视之，乃旧邻华君夫妇，坚邀至其家。

至其客堂正中，亦供大士圣像，洵属巧事。余深信大士慈悲引我，俾余乃得于华君府上暂避风雨，迄今将一星期。否则，亲朋寥寥。且多一室如斗，何处求一托足地。迨警报解除后，返家检视损坏情形，一言以蔽之，一室之中，十步之内，每一寸地，悉是死所。而全家竟获幸免者，皆仰仗佛力被之所致也。尤奇者，吾周龄儿子所坐处（震声起后始抱出），有远处飞来三尺馀圆铁窗柱三根，横倒其上，玻璃碎积寸厚，而地藏本愿经，则赫然飞出，平放于其间焉。谓非佛佑可乎。

兹再述佛佑一则，住余屋后（即直接中烧夷弹处，旧名孩子弄，该屋死伤近二十人。）一老翁，年七十於，素信佛，日事称名。后妻四十馀岁，於佛法不生信心。当弹落火起，妻被焚烧。老翁上前抱持，衣裳急切不得去，烧至腹死。老翁所著蓝布长衫，一无焦痕。此事邻居多目见者。夫妇二人，一信一疑，吉凶立判，望见闻者深思焉。（王燮章一九三九年记）

转自《观音菩萨近代感应事迹》