问：最近看到关于“阿弥陀佛”的“阿”读音的帖子，有说“a”的，有说“e”的。请问法师你是读哪个音？

理净法师答："阿"字是印度梵语的音译,在中国南北方言发音不同,对"阿"字的发音也就不同.一般南方人多读"a",北方人多读"e".但现在由于北方受南方发音的影响,大多数人也都读"a".我们佛学院南方人多,所以也就读"a'.我小时候读"e".其实读"a"或读"e"都没关系,按自己的习惯读,都是对的.