这话的意思是，本来是很烦恼，以佛的境界一看就心态就转变了，转变后就是菩提。“烦恼即菩提”，是有这个说法，但烦恼必须得转。迷者众生，觉者佛，精彩在“觉”上，必须觉悟才行。烦恼就是烦恼，就是业力，你要转变了才变成菩提，要不觉，那烦恼还是烦恼，坏事还是坏事，不是菩提。